Designer: Jerzy Pietras
Quantity of stamps: 4
Face value: each 1.25 PLN
Issues: 500,000 pcs each
Printing technique:offset
Size of the stamps: 43 x 31.25 mm
Paper: fluorescent
Selling sheet: 8 stamps each /2 x 4/
Date of circulation: 3 December 2004
FDC:
The presented set of 4 post stamps shows the turbulant lots of the Earth starting from the origin of the globe to the
present day. On respective stamps are presented the following stages of the history of the Earth: birth, childhood, youth and maturity. The
first of the stamps shows the creation of the earth globe in the protoplanet discus around the young sun. On the other is shown the picture
of the earth bombed by asteroids. The third post stamp dedicated to the youth of the Earth presents the planet in the times of dinosaurs. On
the fourth has been presented the earth globe circled by the International Cosmic Station.
The post stamps of the issue "The Cosmic History of the Earth" will be issued in the form of special sheetlets with 8 post stamps
each. The graphic elements inserted on the margin of the sheets make an interesting setting and a complement of the post stamps.
On the day of introduction of the stamps into post circulation will be in sale two kinds of FDC with special cancellation in use at the Post
office Warszawa 1.
I hope that the post stamps of the issue "The Cosmic History of the Earth" will be a precious complement of your collection.
CHRISTMAS
Designer: Jacek Brodowski
Quantity of stamps: 2
Face values: 1.25 and 2.10 PLN
Issues:
- values 1.25 PLN - 23,000,000 pcs
- values 2.10 PLN - 2,700,000 pcs
Printing technique: rotogravure
Size of stamps: 31.25 x 25.5 mm
Paper: fluorescent
Selling sheet: 100 stamps each
Date of circulation: 5 November 2004
FDC:
The prepared for Christmas post stamps play a special part in the issue plans of Polish Post. The holiday period is the time when our
clients sharing the delight of the Jesus Christ Nativity are sending many post cards and letters with greetings to family and closest
friends. Polish Post wishing to give to this correspondence a special frame already on the 5 of November will introduce into post
circulation the post stamps dedicated to Christmas Holiday. The elaborated by the graphic artist Jacek Brodowski designs of the stamps, FDC
and special cancellation adduce to the traditional symbolism and climate of this holiday.
On the day of introduction of the stamps into post circulation at the Post Office Warszawa 1 will be in use a special cancellation on which
is presented the Christmas tree.
THE WORLD CULTURE HERITAGE - POLAND
Designer: Andrzej Gosik
Qantity of stamps: 5
Face value: 1.25 PLN each
Issue: 1,300,000 each
Printing technique: offset
Size of the stamps:
- 3 at size: 31.25 x 43 mm
- 2 at size: 43 x 31.25 mm
Paper: fluorescent
Selling sheets: 20 stamps
Date of circulation: 20 October 2004
FDC:
In philatelic issues of Polish Post have been presented more then once Polish monuments entered into the List of World Heritage of UNESCO /
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization/. In the presented special set of post stamps have been presented five
architectonic objects from Cracow, Torun, Zamosc, Warsaw and Malbork included to the world cultural heritage.
Each post stamp of this issue is accompanied by a separate FDC and special cancellation that are their artistic complement.
On the first post stamp you have the Holy Mary Church in Cracow and on the background of the church a graphic theme connected with the door
of the Wawel Cathedral. On the attendent the stamp FDC is presented the tomb of Kazimierz Wielki from the inside of Wawel Cathedral. On the
day of introduction of the stamp into post circulation at the Post Office Warszawa 1 will be in use a special cancellation presenting a
decoration element from the door of Wawel Cathedral.
On the second post stamp is presented the tower of saint John the Babtist and saint John the Evangelist Cathedral in Torun and on the
background a drawing of the rainbow from Saint Jacob church. On the attendent the stamp FDC and on the special cancellation that will be in
use on the day of introduction of the stamp into post circulation at the Post Office Torun 1 is presented the outline of the rainbow from
Saint Jacob church.
On the third stamp is presented the Renaissance Town Hall in Zamosc with at the background the outline of the wall decoration of a
tenement-house at the Market Square. On the attendent the stamp FDC and on the special cancellation that will be in use on the day of
introduction of the stamp at the Post Office Zamosc 1 was used the drawing of an elevation of a Renaissance tenement-house by the Market
Square.
On the fourth post stamp is presented the panorama of Warsaw from the side of Vistula River and at the background the drawing of the wall
decoration from the inside of the Royal Palace. On the attendent the stamp FDC is presented the complex of defensive walls of the Old Town.
On the day of introduction of the stamp into post circulation at the Post Office Warszawa 1 will be in use a special cancellation with the
theme of a classicistic decoration of the Throne Hall of the Royal Palace.
On the fifth post stamp is presented the Castel in Malbork from the side of the river Nogat. On the attendent the stamp FDC is presented the
architectonical sketch of the Castel of the Grand Master. On the day of introduction of the stamp into post circulation at the Post Office
Malbork 1 will be in use a specail cancellation with a decorative element of the stone setting of one of the windows of the castle.
I hope that the issue of the post stamps "World Cultural Heritage - Poland" will be a precious complement of your collections.
THE WORLD POSTAL DAY
Designer: Maciej Jedrysik
Quantity of stamps: 1
Face value: 2.10 PLN
Issue: 1,300,000
Printing technique: offset
Size of the stamp: 31.25 x 39.5 mm
Paper: fluorescent
Selling sheet: 20 stamps
Date of circulation: 9 October 2004
FDC:
Are starting the solemn ceremonies of the World Day of Post, one of the most important event in the post calendar. This year celebrations
being the culmination of the XXIII Congress of the World Post Association, connected with the celebrations of the Day of the
Telecommunication will have a special dimension. They take place at the 65th anniversary of the outbreak of the II World War, calling the
memory of the heroes of the Polish Post in the Free Town of Gdansk but also in the turning-point year for us, the year of our accession to
United Europe.
In this connection the falling on the 9 October the World Day of the Post will be additionally commemorated by Polish Post by the issue of a
souvenir post stamp representing a postman. The designer is Maciej Jedrusik artist graphic collaborating since many years with Polish Post.
The postman is a shape specific for the post on the whole world. He uses to be the hero of films and romantic songs about love but first of
all the person who in great deal forms the picture of Polish Post. The presented on the stamp postman connects the tradition with modernity
the same as Polish Post. In his offer he has services for persons appreciating the charm of the letters and post cards and also these who
appraciate the most modern achievements of the technique.
On the day of introduction of the stamp into post circulation will be in sale an FDC with special cancellation in use at Post Office
Warszawa 1. For our clients we have prepared also a little riddle. We would ask you to put your attention on the graphic side of the FDC to
read the concealed there puzzle.
MOTOR SPORTS
Designer: Jacek Konarzewski
Quantity of stamps: 4
Face Value: 1, 25 PLN
Issue: 500. 000 pcs
Printing technique: offset
Size of the stamp: 39, 5 x 31, 25 mm
Paper: fluorescent
Selling sheet: 8 stamps
Date of circulation: 11 September 2004
FDC:
For all sympathizers of motor sports Polish Post has prepared a special issue of four post stamps dedicated to:
- cinder-track racing
- car races
- carting
- motor bike races.
The designed by the artist Jacek Konarzewski post stamps present pictures shot during sport competitions. Their authors are symphatizers of
moto bikes sports.: Michał Sikora, Jerzy Rusko, Grzegorz Kozera and Mirosław Rutkowski. The issue of the post stamps converges in time
with the "Motor bikes Six Days" - one of the oldest in the world competition ranking World Championship. The patron of the contest
is the Motor bikes Federation celebrating this year its 100 anniversary.
On the day of introduction of the stamps into post circulation will be in sale an FDC with special cancellation in use at the Post Office
Kielce 1.
I hope that the foregoing issue will be a pleasant gift for the fans of motor sports.
RAFTSMEN ON THE DUNAJEC RIVER
Designer : Jacek Brodowski
Quantity of stamps: 1
Face value: 2.10 PLN
Issue: 600,000 pcs
Printing technique: offset
Size of the stamp: 43 x 31.25
Paper: fluorescent
Selling sheet: 20 stamps
Date of circulation: 3 September 2004
FDC:
The presented issue of the post stamp has a special significance because it is the result of a co-operation of two post administrations -
Polish Post and Slovakian Post. The purpose of a common edition is not only the establishment of closer profetional contacts and exchange of
experiences. Nowadays the so universally realized by numerous postal administrations common issues of post stamps attend a better cognizance
and mutual understanding of people reprezenting different culture, history, often outlook on life.
The prezented to you post stamp in a symbolic way reflects the contacts between Poland and Slovakia. The shown on the stamp river Dunajec
since centuries joins more then devides two societies. It is here on the Dunajec river that most frequently can meet Poles and Slovakians.
Perhaps just here lived Janosik the popular hero of Polish and Slovakian legends.
On the day of introduction of the stamp into post circulation will be in sale an FDC with special cancellation in use at the Post Office
Krakow 1.
I hope that the post stamp of the issue "Raftsmen on the River Dunajec" will be a nice gift for the Poles and Slovakians.
CZESLAW NIEMEN
Designer: Jacek Konarzewski
Quantity of stamps: 1
Face value: 1.25 PLN
Issue: 500,000 pcs
Printing technique: offset
Size of the stamp: 43 x 31.25
Paper: fluorescent
Selling sheet: 20 stamps
Date of circulation: 30 August 2004.
FDC :
The presented post stamp is devoted to the recently deceased outstanding artist and unusual man - Czeslaw Niemen. This incessantly seeking
ways of development artist and a great individuality has passed the 17th of January 2004. He engraved himself in the history of Polish
culture as an outstanding vocalist, instrumentalist and composer but also poet, columnist and painter. In our memory for ever will remain
such compositions as: "Strange is this World", "Do you remember me yet", " By the parrots", "I know you
will not return", "Before the spring comes", "To the memmory of Bem's mournful rhapsody"? In his works Czeslaw
Niemen was refering more then once to the texts of romantic poets: Cyprian Kamil Norwid, Adam Asnyk and Kazimierz Przerwa - Tetmajer.
The artist was born on the 16th of February in Stare Wsiliszki, territory now of Bellorussia, under the name of Czeslaw Juliusz Wydrzycki.
He came to Poland being 19 years old, with his family. He made his debut at the beginning of the years 60th with music groups Niebiesko -
Czarni and Akwarele. The real turning point of his career was his performance of the protest song "Strange is this World" in 1967
at the Opole Festiwal.
Through years Czeslaw Niemen was at first places in plebiscites for the best vocalist in the country. He was always an independent, distinct
artist. He has created his own distinguishable style.
On the day of introduction of the stamp into post ciculation will be in sale an FDC with special cancellation in use at the Post Office
Warszawa 1. This post stamp will be withdrawn from post circulation on the 1st of January 2005 and will stop to be an official value mark to
pay fee for post services.
I hope that the prepared by Polish Post stamp will fulfil the expectations of the admires of Czeslaw Niemen's talent.
ST. MARY'S SANCTUARIES
Designers:
Maciej Jędrysik,
Małgorzata Osa,
Jerzy Pietras,
Ewa Libera,
Włodzimierz Terechowicz
Quantity of stamps: 17
Face value: 1.25 PLN each
Issue: 650,000 each
Printing technique: offset
Size of the stamps: 31.25 x 39.5 mm
Paper: fluorescent
Selling sheets: 20 stamps
Date of circulation: 14 August 2004
FDC:
In the popular publishing cycle "Sanctuaries of Holy Mary" realized by Polish Post since 1993 I have the honour to present you
17 post stamps on which have been presented the following effigies of Holy Mary:
1. Holy Mother of Miedzna from the Church of the Annunciation of Our Lady of Miedzna. On the day of introduction of the stamp into post
circulation will be in use a special cancellation in the Post Office of Miedzna by Wegrowo.
2. Holy Mary of the Saint Family from the Bazilica of Filip Neri and John the Babtizer in Studzianna. The special cancellation will be in
use at the Post Office Radom 1.
3. Holy Mary of Sianow from the Church of the Nativity of Our Lady in Sianow. The special cancellation will be in use at the post office in
Sianowo by Kartuzy.
4. Holy Mary of Rywald from the Church of Saint Sebastien and Nativity of Our Lady in Royal Rywald. The special cancellation will be in use
at the post office in Radzyn Chelminski.
5. Holy Mary of Piekary from the Basilica under the invocation of the Name of Our Lady and the Saint Bartholome Apostel in Piekary Slaskie.
The special cancellation will be in use at the post office in Piekary Slaskie 1.
6. Holy Mary Humble of Ruda from the church of the Asumption of Our Lady in Ruda. The special cancellation will be in use at the post office
in Gliwice 1.
7. Holy Mary of Lomza from the Cathedral of the Saint Michel Archangel in Lomza. The special cancellation will be in use at the post office
in Lomza 1.
8. Holy Mary of the Perpetual Assistance from the Convent ss. Barefooted Carmelites in Niedzwiady. The special cancellation will be in use
at the post office in Kalisz 1.
9. Holy Mary of Rychwald from the Church of Saint Nicholas and Our Lady of Scapular in Rychwald. The special cancellation will be in use at
the post office in Gilowice.
10. The Crying Holy Mary from the Archsee of the St. John the Baptizer and St. John the Evangelist in Lublin. The special cancellation will
be in use at the post office Lublin 1.
11. Holy Mary of Dzikow from the Convent of the Asumption of Our Lady in Tarnobrzeg. The special cancellation will be in use at the post
office in Tarnobrzeg 1.
12. Holy Mary of Rzeszow from the Church of the Asumption of Our Lady in Rzeszow. The special cancellation will be in use at the post office
in Rzeszow 1.
13. Holy Mary Gracious of Cathedral of St. Stanislaw Bishop and Martyr and Saints Peter and Paul in Lubaczow. The special cancellation will
be in use at the post office in Lubaczow.
14. Holy Mother of Fatima from the church of the Immaculate Heart of Our Lady - the Lady of Fatima in Szczecin. The special cancellation
will be in use at the post office Szczecin2.
15. Suffering Holy Mary of Skrzatusz from the church of the Asumption of Our Lady in Skrzatusz. The special cancellation will be in use at
the post office Pila 1.
16. Suffering Holy Mary of Obory from the Church of the Visitation of Our Lady in Obory. The special cancellation will be in use at the post
office Czestochowa 1.
17. Holy Mary of Jasnagora - Sanctuary of the Queen of Poland at Jasnagora. The special cancellation will be in use at the post office in
Czestochowa 1.
I hope that the presented philatelic values will be a precious complement to your collection.
100th birth anniversary of WITOLD GOMBROWICZ
Author of the picture: Bohdan Paczowski
Quantity of stamps: 1
Face value: 1.25 PLN
Issue: 500,000 pcs
Printing technique: offset
Size of the Stamp: 31.25 x 39.5 mm
Paper: fluorescent
Selling sheet: 20 stamps
Date of circulation: 4 August 2004
FDC:
Falling this year the 100th anniversary of the outstanding writer Witold Gombrowicz will be commemorated by Polish Post by issueing a
special post stamp. This way Polish Post will be present at the solemn ceremonies of Gombrowicz Year.
Witold Gombrowicz one of the most esteemed in the world Polish writer, author of among other "Ferdydurke", "Pornography",
"Transatlantic", "Cosmos" and "The Journal" was born on the 4th of August 1904 in Maloszyce by the town Opatow.
The presented post stamp shows the effigy of Witold Gombrowicz and was done by a photo of Gombrowicz on the balcony of the villa "Alexandrine"
in Vence, winter 1965 snapped by the artist Bohdan Paczkowski.
The presented issue is also a bow of Polish Post to the wife of the writer Rita Labrosse Gombrowicz who in an interview given to the
magazine "Review" no. 26 /132/ from 1 July 2002 said: My dream is the issue of a stamp with his effigy. I can imagine these
letters with Gombrowicz on the covers.
The philatelists will certainly pay attention to the attractive issue form - the stamps have been printed in the arrangement tęte - bęche.
On the day of introduction of the stamp into post circulation will be in sale an FDC with special cancellation in use at the Post Office
Warszawa 1. This stamp will be withdrawn from post circulation since 1 January 2005 and will not be any more a formal value used to acquit
the postal services.
I hope that the prepared by Polish Post post stamp will fulfil the expectations of the admirers of the talent of Witold Gombrowicz.
XXVIII OLYMPIC GAMES ATHENS 2004
Designer: Janusz Wysocki
Quantity of stamps: 4
Face value: 1.25 PLN each
Issue: 1,300,000 pcs each
Printing technique: offset
Size of the stamps: 43 x 31.25 mm
Paper: fluorescent
Selling sheet: 4 - stamps
Date of circulation 2 August 2004
FDC:
The olympic games were always in the center of interest both in the ancient world as well as in the modern one. It is assumed that the date
of the first olympic games is the year 776 B.C.. Since then there are scientifically documented records of the winners of respective
competitions. We have also evidences that all the life of the man of those days was saturated with the spirit of sport. The antique games
survived 12 centuries. They have been cancelled by emperor Teodozjusz the Great in year 393 A.D. And so it was up to 1896 when the idea of
the games revived and the first modern olympic games have been organized in Athens. Since this time ensues in a form adapted to modern
conditions their splendid revival. It is noticed by the post administrations. Stamps having sport as a subject enjoy a great interest of the
philatelists, who the greatest esteem have for olympic stamps.
The first Polish olympic stamps have been issued on the occasion of the XVI games in Melbourne. Among them comes one of the most expensive
and most in request Polish stamps so called "inversion" of boxing. We have also olympic stamps honoured for they beauty by
international bodies. During the 115 session of IOC Polish Post received the award "Prix Olympia Gold Medal" for a stamp
commemorating the games in Salt Lake City. Since 1956 Polish Post has issued almost 140 olympic stamps.
The return of the games to Athens rouses many associations of ideas and thoughts. Have them also the designer of the presented stamps
building his conception as an artistic bracket biding together the ancient and the present. Judge yourself what result it gave.
On the day of introductions of the stamps into post circulation will be in sale an FDC with special cancellation in use at the Post Office
Warszawa 1.
WORLD PHILATELIC EXHIBITION - SINGAPORE 2004
Designer: Ewa Libera
A stamp in form of a souvenir sheet
Face value: 3.45 PLN
Printing technique: offset
Size of the stamp: 39.5 x 31.25 mm; souvenir sheet: 90 x 70 mm
Paper: fluorescent
Issue:
- stamp in the perforated souvenir sheet - 290,000 pcs
- stamp in non-perforated souvenir sheet - 60,000 pcs
Date of circulation: 30 July 2004
FDC:
In the days 28 August till 1 September 2004 will take place in Singapore Philatelic World Championships. At the initiative of the
International Philatelic Federation (FIP) was undertaken a trial to introduce in philatelic exhibitions rules similar to world championships
in different sport branches. The main purpose of the championship is to increase the level of philatelic competition, to create conditions
to stimulate collecting stamps and to change the nature of philatelic exhibitions from completely individual events to collective ones. For
the Singapore Post the Championships will be occasion to celebrate 150th anniversary of issue of the first Singapore post stamp.
Polish Post has prepared a special philatelic value commemorating this event - a post stamp in form of a souvenir sheet. The author of the
designe the artist Ewa Libere was inspired by Chinese horoscope and classic Chinese literature. An old Buddyst legend tells that Budda
summoned before him all the creatures. To the meeting came: the rat, the buffalo, the tiger, the cat, the dragon, the snake, the horse, the
goat, the monkey, the cock, the dog and the pig. As a reward Budda offered to each of these twelve animals a successive year.
The current year , which according to the Chinese horoscope has started on the 22 January is the year of the monkey. On the given post stamp
in form of a souvenir sheet has been presented the king of the monkeys - Sun Wu - k'ung, the nobel rebel, defender of the poors and
oppressed, a personage descending from Chinese classic literature.
On the day of introductio of the souvenir sheet into post circulation will be in sale an FDC with special cancellation in use at the Post
Office Warszawa 1.
We would like to draw the attention of all collectors that the stamp under consideration in form of a souvenir sheet will be withdrawn from
post circulation since 1 January 2005 and will not be any more a formal value mean used to cover the postal services.
150th BIRTH ANNIVERSARY OF JACEK MICHAŁ MALCZEWSKI
Designer: Janusz Wysocki
Quantity of stamps: 4
Face value: 1.25PLN, 1.90 PLN, 2.10 PLN, 2.60 PLN
Issue:
- face vakues 1.25 PLN, 1.90 PLN, 2.10 pln - 500,000 pcs each,
- face value 2.60 PLN - 200,000 pcs,
Printing technique: rotogravure
Size of the stamps:
- face values 1.25 PLN and 1.90 PLN - 31.25 x 43 mm,
- face values 2.10 PLN and 2.60 PLN - 43 x 31.25 mm
Paper: fluorescent
Selling sheet: 50 stamps
Date of circulation: 15 July 2004; they will stay in circulation up to 31 December 2004 /inclusive/
FDC:
Jacek Malczewski - painter and drawer, initiator and top representant of symbolism in Polish painting of the turn of XIX and XX century. The
artist called the poet of painting and the painter of poetry was born on the 15 July 1854 in the city of Radom. Falling this year the 150th
anniversary of Jacek Malczewski Polish Post will commemorate by issuing four post stamps, presenting the works of the artist held in the
collection of the National Museum in Cracow.
His artistic education Jacek Malczewski started in the Cracow Academy of Fine Arts . He was improving his artistic skill in the Paris Ecole
des Beaux - Arts. In the years 1897 - 1900 and 1910 - 1921 he was profesor at the Academy of Fine Arts in Cracow. The artistic inspirations
and impulses he was deriving mainly from Polish art, tradition and folklor completing them with originaly interpreted mythological and
biblical themes.
The interest in symbolism bore fruits in the creation of Jacek Malczewski giving a distinct style connecting mythical character and realism,
distinguishable by an extraordinary range of colours of dissonant compositions. In his paintings full of atmosphere of sadness and
meditation return metaforically enclosed patriotic and mistic contents. The real shapes are offen accompany by fauns, water nymphs and
angels : Introduction, Melancholy, Poisened Well, Thanatos... Malczewski is also the author of many realistic paintings presenting the
destinies of Poles after the January Uprising: Sunday in a coal mine, At the Halting Place, Christmas-Eve of the deportees..., and also
interesting portraits and self-portraits.
On the presented to you post stamps have been shown the reproductions of the following works of Jacek Malczewski:
- face value 1.25 PLN - Self-portrait in white dress,
- face value 1.90 PLN - Ellenai,
- face value 2.10 PLN - Tobias with harpy,
- face value 2.60 PLN - The unknown note.
On the day of introduction of the stamps into circulation will be in sale two types of FDC with special cancellation in use at the Post
Office Krakow 1. On the respective FDC have been presented the following reproductions of the works of Jacek Malczewski: Spring and Nike of
the Legions.
We would like to draw the attention of all collectors and admirers of the creation of Jacek Malczewski that the post stamps under
considaration will stay in circulation only to the end of 2004.
8 VISITS OF HOLY FATHER JOHN PAUL II TO POLAND
Designers: Mauro Olivieri, Fabrizio Guarniera
Quantity of stamps: 8 stamps and 16 tablets
Face value: 1.25 PLN each
Issue: 1,000,000 each
Printing technique: offset, overprint on the tablets - dry pressing
Size of the stamp: 30 x 40 mm
Paper: chalked
Selling sheets: 2 sheets of 4 stamps + 8 tablets
Date od circulation: 2 June 2004
FDC:
In the expectation for the next visit of the pope John Paul II to Poland we have the privilage to present you post stamps concerning the
hitherto pastoral visits of his Holiness to his Homeland. It is worth to emphasize that the mentioned philatelic values come into sight as a
result of the already third common issue of Polish Post nad Vatican Post.
Our purpose is to remind not only the dates and places that the Holy Father has visited but also the words that he at that time has directed
to us. Our wish is that because of the post stamps came to life personal remembrences of each of us, came back emotion coming from the
meetings and words of the Holy Father, that have renewed the visage of this Earth and in difficult moment were the source of hope.
The Pope John Paul II is a recognized on the whole world as a moral authority. Through his teaching and example of his own life the Holy
Father shows us that compassion and respect for the other man are the straightest ways to God.
The placed on the post stamps popes' words expressed during the visits in Poland in years 1979 - 2002 are testimony of concern of His
Holiness about the futur of his Homeland and its position in the merging Europe and also a valuable source for considerations.
The respective post stamps to which the designes have been created by Vatican Post concern the following visits of the pope John Paul II to
Poland:
I visit,from 2 to 10 June 1979
II visit, from 16 to 23 June 1983
III visit, from 8 to 14 June 1987
IV visit, from 1 to 9 June 1991
V visit, from 13 to 16 August 1991
VI visit, from 31 May to 10 June 1997
VII visit, from 5 to 17 June 1999
VII visit, from 16 to 19 August 2002
The philatelists and clients of Polish Post will certainly remark that the overprints on the tablets going with each stamp are done in an
attractive and seldom used technique of dry pressing.
On the day of introduction of the stamp into circulation will be in sale FDC covers with special cancellation in use at the Post Office
Warszawa 1
POLISH CITIES - Lodz
Designer: Andrzej Gosik
Quantity of stamps: 1 with tablet
Face value: 1.90 PLN
Issue: many millions, repeatable
Printing technique: rotogravure
Size of the stamp: 31,25 x 25,5 mm
Paper: fluorescent
Selling sheets: 20 stamps and 20 tablets
Date of circulation: 14 May 2004
FDC:
Lodz is the succeeding town presented on the post stamp in the set "Polish Cities". A small settlement to which
the king Wladislaw Jagiello gave in 1423 town civic rights flourished at the beginning of the 19th century. Lodz became then the bigest
industrial center in the country and one of the bigger in Europe. The vision of the "land of promise" appeals to the town people
of different nationalities, religions and cultures whos coexistence influenced the forming of a specific "tolerence from Lodz".
The taking place recently Festival of the Dialogue of the Four Cultures reminds that the industrial power of the city have been
co-originated by Poles, Germen, Jews and Russians.
But Lodz it is not only industry. It is also an important center of cultural and scientific life with which have been joined such artists
like Julian Tuwim and Artur Rubinstein. The city - called Polish Hollywood - is famous thanks to the State Film, TV and Theatral Academy and
also because of the International Festival of Authors of Film Pictures Camerimage.
On the presented post stamp is shown a fragment of the church of the Descent of the Holy Ghost. The church has been erected in the years
1889 - 1891 in Neorenaisanse style according to the design of Otto Gehlig on the scheme of a Greek cross.. The powerfull picturesque mass of
the church towered the New Town Market called to-day The Square of Freedom.
On the background is visible the palace of Izrael Poznanski - one of the bigest producers of cotton products in Lodz. The palace is a part
of an enormous industrial - residential complex built by the end of the XIX centery along Ogrodowa street. The construction received a very
rich Neobaroc decoration. On the front of the building are set the symbols of industry and trade. Nowadays in the palace is the Museum of
History of the City Lodz.
The post stamp is printed with a tablet so called priority tablet. On the day of introducing of the stamp into the circulation there will be
in sale an FDC on which will be presented a fragment of the building of the cotton mill of Izrael Poznanski. At the Post Office Lodz 1 will
be in use a special cancellation modeled upon the seal of Lodz from 1577.
10TH CONFERENCE OF GOVERNMENT POSTAGE STAMPS PRODUCERS
Designer : Maciej Kopecki
Quantity of stamps: 1
Face value: 3.45 PLN
Issue: 500.000 pcs
Printing technique: siderography and rotogravure
Size of the stamp: 31, 25 x 51 mm
Paper: fluorescent
Selling sheet: 30 stamps
Date of circulation: 7 May 2004
FDC:
In the days from 10 to 14 May 2004 will take place in Cracow and Warsaw the 10th Conference of the Governamental Producers
of Post Stamps. The first conference of this type has organized in 1986 the United States. The organizer of this year Conference is the
Polish Mill of Securities Joint Stock Company, member of the association since 1996. The association assembles now twenty two governamental
printing mills of post stamps from the whole world, which meetings in form of conference take place every second year. The conferences are a
place for discussions and introduction of the newest technologic achievements of particular countries in the production of post stamps.They
enable to link closer contacts with a wide circle of producers and participation in common inquiries of directions of the development of the
production of stamps in the future.
The author of the designe of the post stamp conmemorating the Conference is Mr. Maciej Kopecki the Chief Grafic Artist of the Polish Mill of
Securities. The presented on the stamp the graphic theme shows the figure staying on the square between the Mary's Church and the church of
Saint Barbara in Cracow. On the FDC accompanying the stamp the artist has presented the late Gothic portal of the St. Barbara church
colloquially named the donkey back. The visible on the stamp and also on the FDC signe in form of the earth is the symbol of the 10th
Conference of the governamental producers of Post Stamps.
On the day of introduction of the s
EUROPE
Designer: JacekKonarzewski
Quantity of stamps: 1
Face value: 2.10 PLN
Issue: 500,000 pcs
Printing technique: offset
Size of the stamp: 31.25 x 39,5 mm
Paper: fluorescent
Selling sheets: 20 stamps
Date of circulation: 5 May 2004
FDC:
Polish Post as a member of PostEurop, Association of the European Public Post Operators has the honour to present you the
next post stamp issued in the framework of the set Europe. The subject of this year issue are vacations. The post stamp ilustrating this
pleasant to all of us subject was designed by the artist designer Jacek Konarzewski. Though the entry of Poland to United Europe will
facilitate voyages abroad, the artist describes the charmes of homely landscapes. Wandering by the fields with a rucksack, whisper of a lake,
a moment of rest in a small cottage by a wood. Say a complete freedom.
On the day of introduction of the stamp into circulation will be in sale an FDC with special cancellation in use at the Post Office Warszawa
1.
THE WAY TO THE UNITED EUROPE
Designer: Janusz Golik
Quantity of stamps: 1 with a tablet
Face value: 2.10 PLN
Issue: 1,400,000 pcs
Printing technique: offset
Size of the stamps: 31.25 x 43 mm
Paper: fluorescent
Selling sheet: 10 stamps and 10 tablets
Date of circulation: 1 May 2004
FDC:
The entrance of Poland into United Europe is a crucial event in the history of our country that crowns the difficult period
of labour conforming our economical and socio-political system to European standards. From 1 May 2004 open for Poland quite new perspectives,
appear chances for a faster development and improvement of the level of life.
Polish Post has prepared a special occasional philatelic value illustrating the process of enlarging of the European Union. We wanted to
underline the standing of this event giving to the presented issue a special form - a post stamp with a tablet. On the stamp is presented
the map of Europe where the states of United Europe are marked in dark blue color and in light blue the states joining UE. Along the left
and right margin of the stamp are placed the flags of the states joining UE - in the order they have been mentioned in the Accession Treaty
- Czech Republic, Estonia Republic, Cyprus Republic, Latvia Republic, Lithuania Republic, Hungary Republic, Malta Republic, Slovenia
Republic, Slovakia Republic and in the right down corner - Polish Republic. An experienced eye of a philatelist will certainly spot still
another novelty, in the place the traditional inscription Polska has been put the inscription Rzeczpospolita Polska /Polish Republic/.
The inserted in the left upper corner of the stamp the blue flag with twelve gold stars is obviously the flag of United Europe. The quantity
of stars is constant and does not increase with the acception of new members. The authors of the designe of the flag were: a Spanish
diplomate Salvador de Madariaga y Rojo and a French artist designer Arsene Heitz. During years there was a contention what are symbolizing
the stars - hours, months, apostles or maybe perfection?. Heitz disclose the secret only on the deathbed. There is the same quantity of
stars as over the head of Our Lady.
In this place it is good to mentione about another symbole of United Europe - the hymn which is "The Ode to Joy" from the IX
Symphony of Ludwig van Beethoven. The composition is most often executed on the feast-day of United Europe. So already on the 9th of May we
will listen "The Ode" as members of the European family with full rights
On the day of introduction of the stamp into circulation will be in sale an FDC with special cancellation in use at the Post Office Warszawa
1.
FAUNA AND FLORA - FRESH WATER
Designer: Jacek Brodowski
Quantity of stamps: 4
Face value: each 1.25 PLN
Issue: each 1,625,000 pcs
Printing technique: offset
Size of stamps: 43 x 31.25 mm
Paper: fluorescent
Selling sheets: 20 stamps
Date of circulation: 31 March 2004
FDC
In the popular and appreciated subject cycle showing the nature we are presenting a consecutive issue called "Fauna and flora of
freshwater reservoirs" which author is the designer artist Jacek Brodowski. On the seperates post stamps the artist has presented the
following representatives of the animal and plant world of the freshwater reservoirs:
on the first - a Beaver/castor/, a Water Frog/rana/, Birch-tree, reed and other marsh plants
on the second - a Kingfisher with fishes in his beak, Mud Crawfish with a dead Roach in his pincers, Yellow Swimmer, Fresh-water Snail,
Water-Thyme, Water-Lily, Pond-weed,
on the third - a Grayling, an Ephemerid, a Leech, Swan-mussel, River-snake, Water-moss,
on the forth - a Pike attacking a Bleak, a Roach, a Planorbis, a Grebe, Dydiscus marginalis, Lake-rush.
On the day of introduction of the stamps into circulation there will be also in sale two types of FDC with special cancellation in use at
the Post Office Warszawa 1. It is presented on them the following animals and plants:
on the first - Heron Green, Water-snail, Sun-fishes, Reed-grass, Spike, Potamogeton Natans,
on the second - a Perch hunting a Crucian carp, Sagitavia Sagittifolia, Elodea Canadensis, Ceratophylum Demersum
EASTER
Designer: Tomasz Boguslawski
Quantity of stamps: 2
Face values: 1. 25 PLN and 2. 10 PLN
Issue:
- value 1.25 PLN - 16,400,000 pcs
- value 2.10 PLN - 2,100,000 pcs
Printing technique: rotogravure
Size of stamps: 31.25 x 25.5 mm
Paper: fluorescent
Selling sheets: 100 stamps
Date of circulation: 12 March 2004
FDC
Easter Holyday is traditionally the time when we want to share traditionally the joy of the Resurrection sending letters and post cards
to our families and friends. Polish Post trying to give to the holyday correspondence a special expression is preparing special Easter
issues of post stamps. This year issue links to the traditional folk symbolism. In the Easter basket and on the holyday tables appears
usually with eggs, horse-radish, butter and meat products also the rabbit and the lamb.
The history of the little rabbit as one of the numerous Easter symbols is long and full of various interpretations. Without any doubt
however it can be stated that the best accepted, not only by children, are chocolate rabbits. In some regions of the country is still vivid
the tradition to bestow gifts which naturally are brought by the Easter rabbit.
The little lamb is the most significant symbol of the Easter Holyday, personify the victory of Jesus Christ, who as the oblation lamb gave
his life for human beings then to Resurrect and to win over the sin, the evil and death. Most often the lamb is presented with a banner as
well as the figure of the Resurrected Christ.
On the day of introduction of the stamps into circulation there will be in sale an FDC with special cancellation in use at the Post Office
Warszawa 1.
POLES IN THE WORLD
Designer: Maciej Jedrysik
Quantity of stamps: 2
Face values: 2 x 2.10 PLN
Issue: 500,000 pcs each
Printing technique: rotogravure
Size of stamps: 43 x 31.25 mm
Paper: fluorescent
Selling sheets: 50 stamps
Date of circulation: 27 February 2004
FDC:
In the cycle about outstanding Poles we present Helena Padarewska, the wife of Ignacy Jan Padarewski.She was the co-founder and chairman
of the Polish White Cross in USA during the I World War, carrying on actions of sending parcels for Polish soldiers, courses for nurses and
actions of sanitary equipment, actions of assistance for the families of volunteers to Polish Army in France, for widows and orphaned after
the killed in action.
We present also priest Lucjan Bojnowski, exile from a Tsar gubernya /province/ Grodno, parish-priest at New Britain in the state of
Connecticut in the USA, builder of the church and creator of the parish school where the main accent was given to teaching of Polish history
and language.
During the I World War he was the only Polish officer for recruitment in the USA. To the Polish Army in France and to US Army flew in over
100Polish volunteers. Bojnowski expressed his proud of this function in a letter to gen. Haller.
He has consolidated the Polish circle in New Britain to the point that now 30% of the population declare to have Polish roots.
On the day of introduction of the stamps into circulation there will be in sale to types of FDC with special cancellation in use at the Post
Office Warszawa 1. On these post cancellations have been presented the sign of the Polish White Cross on the background of the Entente
soldiers and the military eagle of the Haller formation in France.
POLISH TOWNS - LUBLIN
Designer: Andrzej Gosik
Quantity of stamps: 1
Face value: 3. 45 PLN
Issue: many millions repeatable
Printing technique: rotogravure
Size of stamps: 31. 25 x 25. 5 mm
Paper: fluorescent
Selling sheets: 100 stamps
Date of circulation: 23 February 2004
FDC:
Next city that we want to present in the issue set "Polish Towns" is Lublin. The city is picturesquely situated on the Lublin
upland, in the valley of the river Bystrzyca. The city is considered as one of the most beautiful towns in Poland because of the beauty of
its original architectural monuments, rich history and the ambiancy of a city situated on a borderland of cultures and religions.
The post stamp presenting Lublin will be introduced into circulation on the "eve" of an important event - the entering of Poland
to the European Union. For the inhabitants of the city, proud of the fact that it is precisely in Lublin that in year 1569 has been
concluded the Lublin Union it will be also a beautiful crowning of the motto "From Lublin Union to European Union".
The elaborated by the artist Andrzej Gosik project of the design of the post stamp refers to the Polish - Lithuanian Union. On the first
plan is presented a fragment of the Lublin Union monument. The obelisk has been erected in 1826 at the initiative of Stanislaw Staszic. An
important element of the monument is the gold bass-relief carved by Pawel Malinski, which present the allegory of the Republic of Both
Nations : Polish Kingdom and the Grand Duchy of Lithuania, in the shape of two women joining their hands in a friendly handshake.
On the second plan there is a fragment of the Lublin Castle, where during the session of the diet /sejm/ 1569 the king had meetings with the
deputies and here took place the ceremony of vowing of the Lublin Union.
On the going with the stamp FDC is presented a fragment of the polychromy that decorate the castle chapel.
On the day of introduction of the stamp into circulation at the Post Office Lublin 1, will be in use a special cancellation on which has
been shown the bezoar goat /the symbol of human aspiration to sublime things/ from the oldest existing seal of the town.
I LOVE YOU
Designer: Edward Lutczyn
Quantity of stamps: 1
Face value: 1.25 PLN
Issue: 4,100,000 pcs
Printing technique: rotogravure
Size of stamps: 43 x 31.25 mm
Paper: fluorescent
Selling sheets: 50 stamps
Date of circulation: 2 February 2004
FDC:
Thinking about all enamoured Polish Post already as a tradition put into special circulation a Valentine post stamp. This time we have
asked a well known Polish artist Edwar Lutczyn to illustrate this exceptional phenomenon which is love. The artist has treated the subject
with due respect but ... without exaggeration. Love however has more then one name and many colours. It can volatiles and be delusive but
however always hot and infatuating
We ask all our clients together with Edward Lutczyn for some humour and love, maybe everyday.
On the day of introduction of the stamp into circulation there will be in sale an FDC with special cancellation in use at the Post Office
Warszawa 1. On this post cancellation has been presented the age-long symbol of love - the heart transfixed with an arrow.
75 YEARS OF POLISH AIRLINES LOT
Designer: Jacek Brodowski
Quantity of stamps: 1
Face value: 1.25 PLN
Issue: 600,000 pcs
Printing technique: rotogravure
Size of stamps: 43 x 31.25 mm
Paper: fluorescent
Selling sheets: 50 stamps
Date of circulation: 21 January 2004
FDC:
Polish Airlines LOT is one of the oldest air transporters in the World. The company started its transport activities on the 1 January 1929
replacing all hitherto existing in Poland private air companies and their planes. The full name of the company works since 1929 up to now.
The winner of the organized by LOT art competition for a printer's mark of the company was a Warsaw artist Tadeusz Gronowski and his flying
stylized crane. By the end of the years thirties LOT had already a modern airport at a Warsaw quarter Okecie, an air fleet of 26 planes
which transported clients to 21 towns in 13 countries.
After the II World War the company Polish airlines LOT has been reactivated. The first advertising poster of the company after the war was
presenting airplanes flying over the ruins alongside a flock of cranes.The inscription on the poster was telling: " The wings of LOT
will help by the reconstruction.
The post war period it is the time of the restoration of the air fleet, launching new connexions and the improvement of the quality of the
services. By the end of the sixties LOT started to use jet planes and by the end of the years eighties it was decided to by American
equipment which in a meaning way influenced the possibilities of company.
The contemporary Polish Airlines LOT is a modern and dynamic company, prize-winner for the best airline in Center and East Europe.
On the presented post stamp we can see a plane Boeing 767.
On the day of introduction of the stamp into circulation there will be in sale an FDC with special cancellation in use at the Post Office
Warszawa 1. The illustration on the FDC are presented the most characteristic airplane models being used by LOT - they were: Junkers, Fokker,
Dakota and IL - 62.
POLISH TOWNS - GDANSK
Designer: Andrzej Gosik
Quantity of stamps: 1
Face value: 1,25 PLN
Issue: repeatable many millions
Printing technique: rotogravure
Size of stamp: 25,5 x 31,25 mm
Paper: fluorescent
Selling sheets: 100 stamps
Date of circulation: 9 January 2004
FDC:
Gdansk is the next town which we present in the cycle "Polish Towns". This big town called the sea capital of Poland takes
pride of its three thousand years history. The name of urbs Gydannyzc has been mentioned for the first time in year 997 by the Benedictine
monk Jan Kanapariusz, describing the life and death of St. Adalbert/ Sw. Wojciech/ . The saint who draw Gdansk on the pages of the history
has been the patron of the town and the main hero of the celebrated in 1997 millenium.
Wide open to the world Gdansk was always a European city. Nec temere, nec timide as announces the old Latin sentence put on the great arms
of town. The long and beautiful history of the town is full of events which in a meaning way have influenced the history of Poland and
Europe.
The inhabitants of the town are known in the world as people capable and educated. Among the outstanding people from Gdansk there is bishop
Jan Dantyszek, the astronomer Jan Heweliusz, the physicist Fahrnheit, the philosopher Artur Schopenhauer, the writer Guenter Grass and Lech
Walesa the co-creator and first president of the Independent Trade Union "Solidarnosc", Nobel prize-winner.
The splendid monuments and the numerous cultural events attract to Gdansk a multitude of tourists. In this town you can not only touch the
history but also admire the gold of the North - the amber. The beauty and the art of the works made in amber can be admired in the Museum of
Amber.
On the issued stamp is presented the Fountain of Neptun; recognized as the symbol of Gdansk it reminds the ever existing links of the city
with the see. The initiator of the creation of the fountain was the mayor of the town Bartlomiej Schachmann, and the author of the projeckt
- Abraham van den Blocke. The visible behind the building is the tower of the Main City Town Hall. It was built in the years 1379 - 1492 and
is the most splendid and valuable secular construction of the old Gdansk. The most splendid hall is the Big Hall of the Council, called the
Red Hall.
On the joining FDC you can admire in the Red Hall the fire-place on which is set the Latin sentence Join the Republic and the heraldic arms
of the town.
On the day of introduction of the stamp into circulation will be available at the Post Office Gdansk 1 a special cancellation, referring to
the first seal of the city Gdansk.